Stan Ray is a go-to for workwear, but it’s mastered day-off gear, too. The Recreation short is crafted from a lightweight cotton poplin that’s comfier than the brand’s usual twill, and fastens with an adjustable drawstring waist like laid-back sports styles.